[:de]Der kollegiale Blick auf die eigene Arbeit ist für die OUTNOW! Künstler*innen ein wichtiger Bestandteil des Festivals und viele künstlerische Kooperationen haben bei einer der Ausgaben von OUTNOW! begonnen. Die Festivaltage beginnen deshalb mit gemeinsamen Frühstücksgesprächen. An den Nachmittagen berät das Berliner Produktionsbüro ehrliche arbeit die Künstler*innen zu Fragen der Projektentwicklung und Fördermöglichkeiten.[:en]The collegial view of one’s own work is an important part of the festival for the Outnow! artists, and many artistic cooperation projects have resulted from earlier Outnow! editions. Therefore, the festival days start with joint breakfast conversations. In the afternoons, the Berlin-based production office “ehrliche arbeit” consults the artists on issues of project development and funding possibilities.[:]